"Trick or Treat !"
La fête d’Halloween a lieu ce soir.
La tradition veut que les enfants se déguisent avec des costumes terrifiants et aillent sonner aux portes en demandant des bonbons, en criant "Trick or treat !" (des friandises ou un mauvais tour !)
Le "Souling":
Il semblerait que "Trick or Treat" soit apparu à la fin du XIXème siècle et vienne d'une vielle coutume européenne qu'on appelait "souling".
Des mendiants allaient de village en village en mendiant des "soul cakes" (gâteaux de l'âme) qui étaient faits de morceaux de pain carrés avec des raisins secs.
S'ils recevaient beaucoup de gâteaux, ils promettaient beaucoup de prières aux âmes des parents défunts du donneur.
Dans les croyances, les âmes des défunts restent encore un moment dans leur corps, et les prières, même faites par des étrangers, peuvent garantir que leurs âmes montent au Ciel.
La citrouille d'Halloween
Le "Jack O' Lantern", la légende Irlandaise, a donné son origine à la citrouille d'Halloween.
Cette légende raconte que Jack était un vieux maréchal-ferrant irlandais, ivrogne, radin et méchant.
Un jour qu'il buvait au pub, il bouscula le Diable et ce dernier, comme à son habitude, tenta de convaincre Jack de lui laisser son âme en échange de faveurs diaboliques.
Rusé, Jack parvint à le convaincre de boire avec lui avant qu'il n'accepte le pacte.
Le Diable se transforma alors en pièce afin de payer le tavernier.
Prestement, Jack empoigna la pièce et la glissa dans sa bourse qui, dit-on, avait une serrure en croix d’argent, empêchant ainsi le Diable de se retransformer, et resta prisonnier sous la forme de cette petite pièce.
Le Diable finit par convaincre Jack de le libérer contre la promesse qu'il ne vienne pas réclamer son âme et qu'il ne le prendrait jamais en enfer.
Le jour où Jack mourut, il se rendit au Paradis d'où il fut chassé à cause de sa vie d’ivrogne et de sa méchanceté.
Ne sachant où aller, il se rendit en Enfer où le Diable lui rappela sa promesse.
Il faisait nuit, froid et un grand vent soufflait.
Jack demanda alors au Diable si il n'avait pas de quoi l'éclairer sur la route.
Dans un geste de bonté, le Diable lui donna une braise.
Jack la mis dans un navet qu'il mangeait pour la protéger du vent glacé et depuis, il erre éternellement, sa "lanterne à la main"...
Le terme "Jack à la lanterne" est apparu vers 1750 et désignait à l'origine un veilleur de nuit ou quelqu'un portant une lanterne.
La tradition Irlandaise de creuser des navets lors de la nuit d'Halloween, en souvenir des âmes perdues comme celle de Jack, fut remplacée, lors de l'exode massif des Irlandais vers les Amériques par celle de creuser des citrouilles, qu'ils trouvèrent sur place.
Les citrouilles utilisées pour la confection des "Jack O'Lantern" sont d'une variété particulière de ce cucurbitacée orange.
Elles sont devenues rapidement le symbole majeur de la fête d'Halloween grâce à leur forme régulière, rappelant un visage et la facilité avec laquelle on peut les creuser.
Si vous voulez savoir comment fabriquer une Jack O’ Lantern, étape par étape, cliquez ICI.
Et si ce soir, Vous, adultes, la fête d’Halloween vous fait vomir et que vous n’avez aucune envie de distribuer des bonbons aux enfants, donnez-leur au moins vos vieux chewing-gum à la nicotine…
Et Vous, enfants, il faut punir ces pingres, que Diable !
Pour tous ces adultes radins et pour ceux qui allument leur lumière comme s'ils participaient à Trick or Treat et qui ne donnent pas de friandise mais juste des nicorettes, tout au plus, vengez-vous: mouillez du papier de toilette et jetez-le sur les fenêtres et/ou dans les arbres de leurs jardins.
Ils apprécieront le lendemain, et bonjour leurs têtes… ! ;-)
[En cas d’intoxication nicotinique, de cassage de vitres ou autres incidents malheureux, je décline toute responsabilité…]
Les commentaires récents